Il software contenuto in questo disco Å destinato alla stampante EPSON Stylus COLOR 600.
Questo documento contiene:
A. Contenuto del disco
B. Requisiti di sistema
C. Installazione del software
D. Uso del driver di stampante
E. Note
A. Contenuto del disco
Il disco contiene i seguenti componenti software:
Driver EPSON Stylus(EX):
Destinato all╒uso della stampante EPSON Stylus COLOR 600 con il vostro Macintosh. Dopo aver installato il software appariranno due driver in Scelta risorse.
Utility EPSON Monitor2:
Consente la gestione dei lavori di stampa. Questa utility Å disponibile solo se Å attiva la stampa in background.
ColorSync¬ 2.0 e i profili:
Contiene i file ColorSync¬ 2.0 e i profili per questa stampante e i monitor Apple.
B. Requisiti di sistema
La stampante Stylus COLOR 600 dispone di porte seriali e parallele per il collegamento al computer (Macintosh o PC). E╒ possibile usare contemporaneamente le due interfacce; la stampante Å in grado di passare da una interfaccia all╒altra.
Hardware:
Un cavo standardApple System/Peripheral-8 per l'interfaccia seriale incorporata.
Software di sistema Macintosh:
System 7.1 (minimo). System 7.5 o successivi (raccomandato).
Requisiti di memoria:
Il driver della stampante usa l'area libera della memoria del sistema come memoria di lavoro. La memoria disponibile Å mostrata come "Largest Unused Block" nella finestra di dialogo Info su. del menu Apple. I requisiti di memoria per la stampa di una pagina A4 a colori sono i seguenti:
Minimo: 3 MB
Consigliato: 8 MB
Spazio su disco rigido:
Sono necessari 6 MB di spazio libro su disco per installare il driver. E' necessario altro spazio per i lavori di stampa. Lo spazio necessario dipende dalla complessitê del documento e puÿ essere valutato nel doppio delle dimensioni fisiche del file da stampare.
C. Installazione del software
Se usate la versione del software su floppy disk, fate una copia di backup prima dell╒installazione. Seguite quindi questa procedura:
Se state usando la versione su dischetti del software, fate una copia di backup dei dischetti prima di procedere con l'installazione quindi seguite questa procedura:
1. Accendete la stampante.
2. Tenete premuto il tasto Shift al momento dell'accensione del computer cosô da disattivare tutte le estensioni del sistema ed eventuali programmi di protezione antivirus.
3. Inserite il dischetto nel drive.
4. Fate un doppio clic sull'icona Installer. Quando appare lo schermo di presentazione, fate clic su Continua.
5. La finestra di dialogo che appare consente di installare il software in uno di questi due modi:
- Installazione semplice. Selezionate questa opzione per installare il software necessario tra cui: i driver EPSON Stylus(EX), l╒utility EPSON Monitor2 e i file di sistema di ColorSync 2.0 con i relativi profili.
- Instalazione personalizzata. Selezionate solo i componenti che intendete installare facendo clic su ciascuno di essi.
6. Fate clic su Installa per copiare il software selezionato sul disco rigido.
7. Quando l'installazione Å completa, fate clic su Riavvia per riavviare il computer.
8. Selezionate Scelta risorse nel menu Apple e selezionate una delle icone EPSON.
- Se selezionate l'icona EPSON Stylus(EX), dovete confermare la porta (stampante o modem) cui Å collegata la stampante. Assicuratevi che la stampante sia accesa e che il cavo di collegamento si collegato.
9. Se volete usare l'utility EPSON Monitor2, disattivate la stampa in background.
10. Chiudete Scelta risorse. Apparirê un messaggio che vi invita a cambiare le impostazioni della stampante in tutte le applicazioni. Fate clic su Ok.
Questo conclude l╒installazione e la selezione del driver EPSON Stylus(EX).
D. Uso del driver di stampa
Il driver Å accessibile da due finestre di dialogo: Stampa e Impostazione pagina. Gran parte delle opzioni Å accessibile da entrambe le finestre ma per cambiare il formato della carta o definirne uno nuovo dovete usare Impostazione pagina.
IMPORTANTE: Le impostazioni del driver non sono passate automaticamente da un╒opzione all╒altra. Comunque ciascuna impostazione Å salvata con il documento. Se passate a un╒altra applicazione verificate le impostazioni di stampa per verificare se le impostazioni sono cambiate.
E. Note
Alcuen note sulla compatibilitê
Vecchie versioni dei driver:
Il driver StylusCOLOR 2.52 o precedente non puÿ essere usato con la stampante Stylus COLOR 600. Usate la versione 3.00 (contenuta in questa confezione) o una successiva.
Attivazione della comunicazione seriale ad alta velocitê:
Alcuni modelli di Macintosh richiedono l╒estensione Apple SerialDMA. Consultate la documentazione che accompagna l╒estensione SerialDMA Ver.2.0.2, se compresa in questa confezione, o contattate Apple Computer, Inc.
Uso della Memoria:
Il driver della stampante usa l'area libera della memoria del sistema come memoria di lavoro. La memoria disponibile Å mostrata come "Largest Unused Block" nella finestra di dialogo Info su. del menu Apple. Se parte della pagina non viene stampata, significa che la memoria libera Å insufficiente.
EPSON Monitor2:
Se riavviate o spegnete il computer mentre sono presenti dei lavori nella coda di stampa, potreste non essere in grado di recuperarli. Per correggere il problema aprite la cartella Estensioni e selezionate la cartella EPSON per rimuovere i file accodati dalla cartella Spool.
Sa si manifesta un errore di memoria durante la stampa in background, i file accodati possono essere perduti o danneggiati. In questo caso problema aprite la cartella Estensioni e selezionate la cartella EPSON per rimuovere i file accodati dalla cartella Spool. Aumentate quindi la quantitê di memoria disponibile per EPSON Monitor2 nell╒opzione Info su.. del menu File.
Se viene stampata solo una parte delle immagini, aumentate la memoria disponibile per Epson Monitor2 a 2 MB nell╒opzione Info su.. del menu File.
Massimo dettaglio:
Questa opzione consente di ottenere un tratto pi¥ netto nel testo e della grafica a colori pieni stampando con l'impostazione Super - 720 dpi, ma richiede molta pi¥ memoria al vostro Macintosh. Massimo dettaglio puÿ risolere anche problemi di moirÄ nella stampa di immagini acquisite allo scanner a 200 dpi o pi¥. A meno che non abbiate bisogno della qualitê di stampa offerta da questa opzione, non utilizzatela perchÄ rallenta notevolmente la stampa.
Tenete presente inoltre che questa opzione non puÿ rendere pi¥ nitido il testo ruotato, Inoltre dovreste disattivarla anche se la stampante non riesce a stampare completamente la pagina: questo dipende dal fatto che l'opzione aumenta l'impegno della memoria dei vostro Macintosh. Se qualche motivo non viene stampato correttamente o notate dei problemi con la memoria, disattivate questa opzione o aumentate la memoria installata sul vostro computer.
Quando si stampa a 1440 dpi, l'opzione Massimo dettaglio viene automaticamente attivata. Questo migliora la qualitê ma riduce la velocitê della stampa. Se volete ottenere un'alta qualitê di stampa e una buona velocitê, selezionate Super - 720 dpi e disattivate Massimo dettaglio.
Errori di memoria:
Se si manifestano errori di memoria dovreste incrementare la memoria installata sul vostro computer o Aumentate quindi la quantitê di memoria disponibile per EPSON Monitor2 nell╒opzione Info su.. del menu File.
Memoria virtuale:
Se la memoria virtuale Å attiva, puÿ accadere che il driver impieghi molto tempo a inviare i lavori allo spooler di stampa. In tal caso disattivate la memoria virtuale.
Formati carta personalizzati:
Il driver consente di specificare formati carta personalizzati tra 10 e 56 cm in larghezza e 10 e 112 cm in altezza.
Messaggi del driver durante la stampa:
Durante la stampa puÿ apparire un messaggio "sending data ... (2)" in una finestra di dialogo. Il numero presente nel messaggio puÿ essere utile per diagnosticare errori ma non costituisce di per sÄ un segnale di errore.
Utilizzo del driver con i PowerBooks:
Utilizzando il PowerBook con la porta seriale, selezionare la porta modem e disabilitare Appletalk nella Scelta risorse.
PowerBook con processore PowerPC603e:
Il driver puÿ non funzionare correttamente con i PowerBooks equipaggiati con il processore PowerPC603e e dotati di System 7.5.2.
Quadra 900 e 950:
Se avete un Macintosh Quadra 900 o 950, dovete seguire questa procedura prima di selezionare la stampante in Scelta risorse:
1. aprite il Pannello do controllo nella Cartella sistema;
2. fate un doppio clic su Serial Switch e selezionate Compatibile;
3. selezionate quindi la stampante in Scelta risorse.
AppleShare:
E╒ possibile collegare la stampante alla porta seriale del Macintosh mentre questo Å collegato a una rete AppleTalk. A seconda del modello e della configurazione del Macintosh, possono manifestarsi dei problemi nella stampa col driver EPSON Stylus(EX) durante la trasmissione o la ricezione di file sulla rete con AppleShare. Se questo accade, avviate la stampa solo dopo il completamento del trasferimento dei file sulla rete oppure disattivate AppleTalk nella finestra di dialogo Scelta risorse.
File di estensione EPSON Key:
Questo software contiene un file di estensione Stylus COLOR 600 con un╒icona a forma di chiave. Se copiate questo file nella cartella Estensioni potete accedere al driver anche quando la stampante non Å collegata al computer. Ricordate perÿ di togliere questo file dalla cartella Estensioni per usare effettivamente la stampante.
lmpostazione dell'Alta velocitê:
Se sono selezionate entrambe le opzioni Alta velocitê e Micro Weave, l'immagine stampata puÿ apparire deformata (come se ci fosse caduta sopra dell'acqua. Questo fenomeno Å causato dal disallineamento delle testine. Riallineate le testine con l'apposita utility o disattivate una delle due opzioni.
Compatibilitê delle applicazioni:
Sono stati notati i seguenti problemi di compatibilitê con alcune applicazioni:
- Microsoft Excel
Con il comando macro "PRINT", non impostate a TRUE il parametro draft.
- Microsoft PowerPoint
Le aree di colore piene vengono stampate male se il colore selezionato differisce solo di poco da uno dei colori primari della stampante. Per evitare questo problema, selezionate un colore pieno direttamente dal software. Perr esempio, usando Microsoft PowerPoint, selezionate Format Slide Color Scheme, Change Color, More Colors. Modificate le percentuali di Red, Green e Blue cosô da rappresentare colori puri. Per esempio, il giallo puro Å: Red = 65535, Green = 65535 Blue = 0. Usando ColorSync 2.0 si possono ottenere miglioramenti nella qualitê della stampa.
- Aldus SuperPaint
Se appare un errore nella stampa in background con l╒opzione ╥Balck and White╙, il vostro Macintosh non segnalerê alcun errore. La funzione "Annulla" viene ignorata se la stampa in background Å disattivata.
- Adobe Photoshop 2.0 e precedenti
Se il vostro monitor Å impostato a 32.000 colori, il documento verrê stampato in nero. Usate altre impostazioni per il monitor o aggiornate il software alla versione 2.5 o successiva.
- WordPerfect 3.0
Se impostate l╒inchiostro a ╥Nero╙ e le mezzatinte a ╥No mezzetinte╙ alcuni tipi di grafica possono non essere stampati. In tquesto caso selezionate "Dithering grezzo" o "Diffusione d╒errore ".
- PixelPaint Pro 2.0
Durante la stampa a 720 dpi possono manifestarsi errori di memoria. In questo caso attivate la stampa in background. Questo problema non Å risolvibile altrimenti.
- Speed Doubler
I tempi di stampa si allungano a dismisura se usate l╒opzione MicroWeave con Speed Doubler installato.
EPSON e EPSON Stylus sono marchi registrati di Seiko Epson Corporation.
Apple e Macintosh sono marchi registrati di Apple Computer, Inc.
Nota generale: alcuni nomi di prodotto sono usati semplicemente per identificare i prodotti stessi e possono essere marchi registrati dei rispettivi proprietari. EPSON non vanta in alcun modo alcun diritto su tali marchi.
